读yù xuě fēi fēi 。《诗经·采薇》中有四句被选入人教课标版六年级上册课文，这四句是：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”教学中， “雨雪霏霏”有读 “雨（yǔ）雪霏霏”的，也有读“雨（yù）雪霏霏”的。
《现代汉语词典》（第五版）中，“雨（yǔ）”的注释是：从云层中降向地面的水，“雨（yù）”的注释为：<书>下（雨、雪等）。显然，前者为名词，后者作动词。“雨（yǔ）雪”，指雨和雪两种自然景象并存的状态，而“雨（yù）雪”仅指下雪。
课文下方“霏霏”的注释是：雪花飞舞的样子；教学参考书中说“雨雪霏霏”描绘的是雪花飘舞的样子。即是说，诗中并无雨景，只有雪景。因此，此处不能读“雨（yǔ）雪霏霏”，应读“雨（yù）雪霏霏”。
“雨雪霏霏”的意思是雨雪交加，大雪纷纷满天飞的样子。雨雪霏霏出自《诗·小雅·采薇》
昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。
意思是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
昔：指出征时。 依依：茂盛貌。一说，依恋貌。 思：语末助词。 霏霏：雪大貌。
这是诗经里一个著名的句子，它像一幅画，把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。出门时是春天，杨树柳树依依飘扬，而回来时已经是雨雪交加的冬天。在一年的当儿，他经历了什么已经尽在不言中了。
霏霏 fēi fēi
释义：雨雪纷飞貌，烟、云等很盛。
例：雨雪霏霏 霏霏细雨 云雾霏霏
1、雨雪霏霏的意思：大雪纷纷满天飞。
2、雨雪霏霏，是《诗经·小雅》里一个著名的句子，它像一幅画，把一个久战归乡的征夫心情表达得淋漓尽致。
昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。
译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
