竹篮打水一场空的意思是白费力气，没有效果，劳而无功。侧重于用的方法不合适，也指希望和努力全部落空。
出自：《诗》唐·寒山：
我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？
译文：我看见有个老汉用竹篮装水，提着竹篮到家中却发现篮中哪里还有水呢？
扩展资料：
“竹篮打水”的近义词：
1、水中捞月——白费劲
释文：意思是到水里面去捞天上的月亮，借以比喻徒劳而无功。
2、瞎子点灯——白费蜡
释文：瞎子是看不到光明的，因此夜间点不点蜡都对他没有贡献，属于白白地浪费，比喻形容做一些没有意义或白费力的事。
3、肉包子打狗——有去无回
释文：肉料作馅的包子，用它作武器去打狗，即使狗被掷中也没多大痛楚，反得一顿美食肉包子。指有去无回或白扔东西，比喻没良心的人。
4、擀面杖吹火——一窍不通
释义：以前用木材做燃料的时候刚点燃的时候需要吹气，主要是增加氧气含量，使刚点燃的木材燃烧起来，直接对着炉灶用嘴吹不行，需要用一个管子吹。而擀面杖是实心的，没办法吹。形容没有使用正确的方法解决问题。
5、 鸭子孵小鸡 ——白忙活
释文：鸭子是永远不可能孵出小鸡的。比喻白费力气，达不到目的。
参考资料来源：百度百科-竹篮打水一场空
竹篮打水一场空：比喻白费力气，没有效果，劳而无功。侧重于用的方法不合适。
拼音：zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kōng
语法：作宾语、定语、分句；指徒劳无益。
成语出处：唐·寒山《诗》：“我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？”
举例：你为此付出了那么大的努力，可别弄个竹篮打水一场空的结果。
近义词徒劳无功
读音：tú láo wú gōng
释义：白白付出劳动而没有成效。
出处：宋·朱熹《诗集传》：厌小而务大；忽近而图远；将徒劳而无功也。
用法：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例句：建设经济技术开发区的工作一定要周密考虑，合理布局，否则会徒劳无功。
竹篮打水一场空
【拼音】[ zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kōng ]
【解释】比喻白费力气，没有效果，劳而无功。
【出处】唐·寒山《诗》：“我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？”
译文：我见瞒人汉，如篮装水逃跑，一个气带回家，篮子里何曾有？
扩展资料：
近义词
1、海底捞月
【解释】：到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事，只能白费力气。
【出自】：唐·释元觉《永嘉证道歌》：“镜里看形见不难，水中捉月争拈得？”
译文：镜子里看的见不难，水中捉月只能白费力气。
2、枉费心机
【解释】：枉：白白地，徒然。白费心思。
【出自】：元·无名氏《隔江斗智》第二折：“你使这般科段，敢可也枉用心机。”
译文：你使这般科段，我可以的滥用心机。
欢迎分享，转载请注明来源：民族网
