茂利是什么意思

茂利是英语“mullion”的粤语音译,窗门的竖框,人像根柱呆呆地站着,形容傻。

朋克发型多数是竖起来的,所以又称“茂利头”,朋克分子也可称为茂利,现在不是竖着的朋克发型也称为茂利头。

粤语,又叫广东话,本地人多称为“白话”。粤语是全国七大方言之一,也是一种很有特色的方言,一种强势的方言。

粤语中的“茂利”意思是指人根柱呆呆的站着,形容人站姿傻,是贬义词。

茂利来自于英语“mullion”的粤语音译,“mullion”原意为窗门的竖框,后意思变指人根柱呆呆的站着,形容人站姿傻,朋克发型多数是竖起来的,所以又称“茂利头”,朋克分子也可称为茂利,现在不是竖着的朋克发型也称为茂利头。

扩展资料:

粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。

汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;

粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;

外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。

同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。 

白话茂利是英语“mullion”的粤语音译,窗门的竖框,意思是:人像根柱呆呆地站着,形容一些愚钝之人。不过,有些俗语专家的解释是:茂利原是“谬戾”的变音,荒谬、狼戾合而为一的人,也就是“奸险小人”。朋克发型多数是竖起来的,又称“茂利头”,所以朋克分子也可称为茂利。

“茂利”是由20世纪初,英国人在香港教中国人建筑而来。当时英式建筑有好多大型窗户和阳台,例如港督府,这些窗户和阳台的主要支柱,英文叫mullion,当时的mullion全部都是使用很粗大的木柱,但只有立著的才叫mullion横的叫transom。当时香港人又不懂英文,听见那些洋人指著一大根木杆猛叫“mullion”,渐渐就学著叫“茂利”,意思是一根根木棍或木柱,就像傻愣愣站著的人,后来变成用来形容一些愚钝之人。


欢迎分享,转载请注明来源:民族网

原文地址:https://www.minzuwang.com/life/1092809.html

最新推荐

发表评论

评论将在审核通过后展示