“操蛋”一词在北方经常能听得到,比如某人做事不讲信用,或不讲义气,事情办的不够敞亮,已经不能用任何形容词来形容了,可以说:你真操蛋!
也有调皮,故意做坏事,作恶作剧的意思。比如:某人故意把事情办砸了,可以说:这人真操蛋;或直接说:真操蛋。某事不让人满意,也可以说:真操蛋。
在南方方言中意思很简单:“操蛋”就是“捣蛋、捣乱”的意思”。
在客家方言中指顽皮的意思,如“操蛋鬼”是指调皮的小孩。
操蛋就是糙蛋,形容活比较粗糙、毛糙,本意是名词,即像一个毛蛋似的,比较老的毛鸡蛋。通常被用作动词,即要坏事了,活儿要好不了了。如你说操蛋不操蛋。北京话中的操蛋常指人不地道,不厚道,或指某一件事情做得不漂亮,有不满的含义。而在岚山话中还有无可奈何的后悔的意思了,这下操蛋了,或说这下操了当然不是人拔尖儿,这是俗语,是说人办事差劲,也指遭到了尴尬的境遇。本人理解,作为男人,操到了有蛋的,如果你不是gay,那就尴尬喽,这是东北这边的引申意思,网上还有一个解释,可能是出处,但没有考证:操蛋就是糙蛋,形容活比较粗糙、毛糙,本意是名词,即像一个毛蛋似的,比较老的毛鸡蛋。通常被用作动词,即要坏事了,活儿要好不了了。欢迎分享,转载请注明来源:民族网