一般来说,定语和中心词的顺序都是定语在前,中心词在后。所谓定语后置,是将定语放在中心词的后面,目的是强调中心词。
例如:一个小人物,“一个”是定语,在前面。为了强调“小人物”,可以将中心词提前,变成:小人物一个。
定语后置并不是文言文特有现象。在现代汉语中,很多特殊环境都会出现定语后置。例如:
1、在嘈杂的环境中,报告礼品或菜名,大多定语后置。如饭馆的小二通知后台:红烧鱼一个,白酒二两,米饭一碗;再如酒宴上报礼单:现金二百元,字画一幅,古玩两件。
2、描写某种单调生活的文字,也常常见到定语后置。如“每天陪伴我的,破被一床,枕头一只,烂拖鞋一双,另外,就是蚊子一群。”
文言文中,定语后置也很常见,如:富有的和尚——僧之富者;好事的少年——少年好事者;等等。
其实,文言文的定语后置的说法有争议。定语后置
通常定语应该放置于中心词的前面,但文言语句中却有很多句子将定语放在中心词之后,称定语后置。
定语后置一般以“……者”为标志
如:马之千里者,一食或尽粟一石。
石之铿然有声者
状语后置
现代汉语中状语置于谓语之前,若置于谓语之后便是补语。但在文言文中,处于补语的成分往往要以状语来理解。
例如:《鸿门宴》:“将军战河北,臣战河南。”“战河南”即“战(于)河南”,应理解为“于河南战”。《促织》:“覆之以掌”即“以掌覆之”应理解为“用手掌覆盖(蟋蟀)”。
如何区分定语后置??后置定语一般省略关系代/副词。所谓后置定语,就是定于位于先行词后,常见的是形容词或现在分词或动词不定式或过去分词。
eg:The girl asleep soundly is my younger sister.正熟睡的小女孩是我的小妹妹。
eg: They built a highway leading into the mounta.他们修建了一条通往山里的公路。
eg:Is there anything planned for tonight?今晚有什么活动吗?
eg:He had a big family to support. 他有一个大家庭需要他来养活.
意思是he was a brave man, and he did something that had been done by him. 可以理解为he was a brave man to do those things. [those things]是他已经做的那些事。 他所做的那些事证明他是个勇敢的人。 a room to live in 后置定语,我在寻找一个可供我住”的”房间, 是修饰这个房间。 这里to live in 只可能修饰 room, 不能修饰谓语。如果说我为了居住而寻找,其实寻找的还是房间这个名词,一个住人的房间,于是又回到了定语的位置。 some food to eat 这里确实是目的状语。to eat是修饰谓语buy, i buy to eat. 一个简陋的区分方法是,如果能翻译成”…的+宾语“,那这部分就是做定语。 例如上句就不能翻译成,我买了一些”供吃的“食物。 如果去掉to do,意思不完整,那是作宾补。 如果不是以上两种,且to do 和宾语并没有直接修饰关系,而与主语有目的、结果等关联时,作状语。
欢迎分享,转载请注明来源:民族网