在中国古代文化里,龙又是传说中的四种祥兽之一。《礼记礼运篇》:“麟凤龟龙,谓之四灵。”相传,麟是兽中之王、凤是禽中之王、龟是介中之王、龙是鳞中之王,它们的出现都是嘉瑞的先兆,比如《三国演义》第八十回:“麒麟降生,凤凰来仪,黄龙出现”,就是用来说明盛世预兆的。这里龙、凤、麒都是传说中极有灵性的动物,也是本文要谈的话题。无巧不成文,在世界其他文明里也有它们的传说,我们不妨比照着来看。
首先说龙
中国的龙崇拜有五千年以上的历史;封建时代,龙又嬗变为皇权的象征,帝王自称“真龙天子”。据韩非子说,龙和帝王一样,都有“逆鳞”而不可触,否则龙颜大怒、诛灭九族。所以李白诗云:“有策不敢犯龙鳞,窜身南国避胡尘。”今天,龙走下了神坛,每个华夏子民,无论天涯何方,都称自己是“龙的传人”。
龙,缘何而生?它似动物,有人说它是鳄鱼和蜥蜴的“大共名”,也有人说它演化于蛇,还有人称它是恐龙的遗记;龙,又是象征,既有人认定它是图腾合并的结果,又有人相信它是云水、闪电和彩虹的集合。这些都是今人对先人的猜测。
相对而言,“蛇说”比较占上风。有人考证,禹与蛇图腾的氏族有血缘关系,他奠定了夏朝根基以后,其后裔把蛇升华为龙,不仅体现了多元文化,得到各民族的认同,而且成为中华民族不可分割的象征(潜明兹《百年神话研究略论》,《铁道师院学报》1997年第6期)。
中国的龙,家族庞大,有黄龙、青龙、赤龙、白龙、乌龙、金龙,千年之龙叫应龙、无足之龙叫烛龙、有角之龙叫虬龙、无角之龙叫螭龙,等等。它们有好有坏,有善有恶。《史记》二十八卷《封禅书》里说:黄帝乘龙上天,群臣无法跟随,只能抱着拉断的龙髯哭泣。以黄龙象征黄帝,中国古人以龙为尊。但传说中,也不乏屠龙、斗龙的记载,如女娲杀黑龙、大禹斩蠢龙、李冰父子伏孽龙、周处除蛟龙,等等。
龙的传说并非中国所独有,几乎世界各大古老文明都有它的掌故,如巴比伦的古龙、北欧的毒龙、犹太人的撒但、印度的那伽(Naga),在北美,玛雅人也有以龙为题的艺术,但还有人研究认为它是从亚洲传过去的。
印度的那伽是一种类似于龙的动物。它长身无足,称霸水域,是古印度人对蟒蛇的神化。翻译成中文时,它变成了龙。
阿海在《北欧的神话传说》第一章《创造天地的神话》介绍北欧的毒龙时说道:有一条狰狞的毒龙叫尼特霍格,盘踞在冰天雪地的海维格尔玛泉水旁,日夜不停地噬咬着伸入泉水的巨大树根。又说:“毒龙生为恶魔,企图最终咬断宇宙树的巨根,毁灭世界。”北欧的毒龙嗜水,不同于中东的古龙,却类似于中国龙的传说。在欧洲战争史上,龙还常常作为武士的徽章。
本文感兴趣的是,西方早有龙的传说,但是为什么没有演变成龙的崇拜?或类似于中国这样的龙的文化?这是中西方文化演进不同的一个巨大分野。
在西方,龙同样是传说中的巨兽,而且有翅膀。在希腊语里叫Drakon,演变成英语叫Dragon,在拉丁语里还有一个Draco。尽管西方人也一直没有解开龙的起源之谜,但多半认为它是蛇崇拜的回响,因为世界各文明里几乎都流行过蛇崇拜。Draco则来源于蜥蜴,在希腊也有天龙星座的意思。
据《不列颠百科全书》介绍:中东地区的蛇或龙硕大而凶猛,被认为是邪恶的总代表,埃及的黑暗之神Apepi就是一条巨大的蛇。希腊、罗马人接受了他们龙是恶者的说法,同时也把它构想成慈善的力量,希腊的阿波罗就是蛇的崇拜者,但总体上来讲,他们也没有改变龙的邪恶形像。基督教文明的兴起则基本摧毁了西方人对龙的慈善想象。
在《圣经》里,龙就是蛇。在《创世纪》里,有一条著名的蛇,他曾引诱夏娃偷吃了伊甸园里的智慧果;在《启示录》里又两次说到:龙就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但。蛇与龙前后相承,而且迷惑天下人。可见,基督教义完全不利于西方龙文化的形成。
相反,在东方的佛教和道教经典里却记载了大量龙与龙王的传说,为人们普遍所接受,对东方龙文化的发展起到了推波助澜的作用。在《不列颠百科全书》里也明确区分了龙在东西方文化中,正面和反面形像的不同。1999年10月9日《泰晤士报》上有一篇英国人写的《下雨机械》说:中国的龙不仅内涵丰富而且独特,虽然和世界其他地方的龙名同,但特徵实异。
龙之善恶不过文化的沉淀。今天,龙在东方文化里依然保持了正面的形像,但也脱去了其神秘的面纱,龙的精神成为奋发的精神,龙的民族成为自强的民族。如果说古代的舞龙或许是为了祭神祀雨、扫瘟避邪,那么今天的舞龙则多半是娱乐或庆典。在世界上,中国的舞龙、划龙船已经成为东方文化渗透于西方文化的一旅,是东西方喜闻乐见的文化娱乐活动。
其次侃凤
中国的凤凰传说起源于鸟,在《山海经》里:“有鸟焉其状如鸡,五采而文,名曰凤皇。”《说文》:“凤,神鸟也。”《瑞应图》:“凤凰,仁鸟也。”《诗》:“凤凰灵鸟。”《庄子逍遥游》:“以鲲化为鹏,鹏即凤。”凤凰还有个名字叫鸾。在《山海经》里:“有五采鸟三名:一曰凤鸟,一曰凰鸟,一曰鸾鸟。”《广雅》:“鸾鸟,凤皇属也。”
有一个“百鸟朝凤”的传说,说的是黄帝即位,自觉天下太平,想亲眼看看传说中的凤凰。为此,他问教天老。天老回答:凤凰显形,乃是祥瑞的预兆,只有在太平盛世才出现。见到它一掠而过已是很不容易,如果能看到它在百鸟群里飞舞那就是千载难逢的祥瑞了。
黄帝听后很不高兴,他说:我即位以来,天下太平,为什么连凤凰的影子都没有看见?天老说:东有蚩尤、西有少昊、南有炎帝、北有颛顼,四方强敌虎视眈眈,何来太平?黄帝听罢便率兵讨伐,于是天下一统。他看见一只带有五彩翎毛的大鸟在天空翱翔,而数不清的奇珍异鸟围着它翩翩起舞。黄帝知道,这只大鸟就是凤凰,也是他想看到的瑞象(《韩诗外传》)。
凤凰、凤凰,凤者为雄,凰者为雌。因此,有西汉司马相如的古琴曲“凤求凰”。但是龙凤相合,则把整个凤凰都“雌”化掉了。古代图腾不仅有蛇,还有鸟,例如,少昊氏下属的凤鸟氏、丹鸟氏等。龙是鳞虫之长,凤是百鸟之王,瑞兽灵禽。尽管龙生龙,凤生凤,而龙凤配对早在陕西仰韶文化遗址出土的“龙凤纹”彩陶瓶上就出现了。
在中国传统的吉祥图案中,龙凤呈祥标识着一派祥和。舜帝曾经下命谱曲制乐,夔谱《九招》呈献,舜便率群臣演奏,当演奏到第三招时,百鸟齐鸣;第四招时,百兽悉舞;在最后一招,第九招时,只见金龙彩凤双双出现在云端。舜请教身边的老臣苍舒,苍舒回答,这就是龙凤呈祥,龙来了说明将风调雨顺,凤到了表示要国泰民安。他又说:自盘古开天以来,只是偶尔见到龙舞或凤飞,龙凤双致,这还是第一次。
孔子曾经把老子比为龙,“神龙见首不见尾”,善变莫测;老子也曾经把孔子比作凤,称他:“凤鸟之文,戴圣婴仁,右智左贤。”在历史上,他们的学说正好“阴阳互补”。在这里,孔子提倡“有为”是为阳;老子提倡“无为”是为阴,这是“凤阳龙阴”的本来组合。因为凤朝阳而阳、龙近水而阴。但是后来,龙凤套在男女的身上,便颠鸾倒凤,阴阳错置。如跨凤乘龙,指夫妻双宿双飞,龙凤这里指的是男女。有趣的是,古代的帝王及其嫔妃们被称为“天上龙,地上凤”,演出了一幕幕的龙凤活剧。
在成语词典里,不难找到龙凤配对的成语。例如,龙兴凤举是指振兴王业、龙跃凤鸣是指人的才华超逸,龙驹凤欤或麟子凤雏则指年幼聪慧;珍稀的食物叫凤髓龙肝,脱俗的文章是龙章凤姿。
凤凰在英语里叫Phoenix、在埃及叫Benu,在印度叫Garuda,在阿拉伯叫Anqa,在波斯叫Simorgh,它是传说中的神鸟,而且色彩斑斓。在阿拉伯的传说里,凤凰从火中而诞生。凤凰的生命是周期性的,每隔一段时间它就自焚一次。自焚前,它会唱一首优美的挽歌,用翅膀扇动火苗把自己化为灰烬,然后在灰烬中获得再生。它永远不会死。
一般认为凤凰自焚的周期是500年一次,但是也有人说它是300年。据说在埃及的历史上,凤凰曾经出现过五次,即公元前866年、公元前566年、公元前266年、公元34年和公元334年。这就是说,埃及凤凰每300年自焚一次。巧合的是,据修道士史家泰西塔斯(Tacitus)记载,耶稣去世和复活的时间正好是公元34年(网上《成语和神话词典》“Prase and Fable”)。
在埃及传说里,凤凰与太阳崇拜有关,任何时间里一次只有一个凤凰,均为男性,它的真实原形可能是鹰,也可能是孔雀。根据希腊传说,凤凰生活在阿拉伯荒漠的一口井的旁边,它每天清晨都会在水里沐浴并唱着优美的歌曲。这时,埃及的太阳神就会驻车倾听。凤凰自焚以后,再生的凤凰会把自焚凤凰的灰烬放在蛋壳里,飞送到“太阳城(Heliopolis)”里太阳神的祭坛上。因此,凤凰又是不朽和再生的象征(网上《神话百科全书》)。凤凰后来被铸造为罗马帝国不朽城(Eternal City)的象征性符号,对基督教文化也很有吸引力。
埃及的凤凰传说似乎和中国的传说不太一样。它没有和龙配套而雌化,是独立的美好像征,而且周期性的自我再生。郭沫若作“凤凰涅盘”也受了这一文化的影响,他在“文革”开始时不能自保,突然宣布“焚书”,就取的是这个五百年自焚一次的意思。
最后谈麟
中国的麒麟崇拜比龙、凤崇拜要晚,肇始于春秋时代。作为传说中的罕见神兽,麒麟形状象麇鹿,但比鹿大,马蹄牛尾,头上有独角。雄者为麟,雌者为麒,统称麒麟。麒麟虽外表狰狞,但内在仁厚,由于它性情温和、不伤害人畜、且蹄不踏青草和昆虫,所以《宋书符瑞志》里称:“麒麟者,仁兽也。”。《瑞应图》也说:“麟者仁兽也,牡曰麒,牝曰麟,羊头鹿身。”由于麒麟的身体比鹿大,近似于马,民间有歇后语“瞪着麒麟说是马”。
我们听过“孔子泣麟”的故事,那是鲁哀公十四年,叔孙氏打猎时捕获一只怪兽,大家不知道它是麒麟,误以为不祥之物,麒麟竟招遗弃而死。孔子的弟子冉求把这件事告诉了孔子,称它“像獐子有角”。孔子便要亲自前往观看,他对车夫说:如果按冉求所说,那不就是麒麟吗?到了一看,果然如此。孔子说:“天下太平,麟凤龟龙出现是祥瑞的预兆。现在周室将灭,它为什么出现呢?”于是想到自己,流着泪说:“我之于人,就像麟之于兽,麟出而死,我的道也到了尽头。”实际上,孔子的道虽多遭劫难,直到今天也没有走到尽头。
孔子与麒麟有什么关系呢?《拾遗记》说:“孔子未生时,有麟吐玉书于阙里人家。”就是说在孔子快诞生的时候,麒麟出现,嘴里吐出一块方帛,上面写着“水精之子孙,衰周而素王,徵在贤明。”第二天圣人孔子便诞生了。
如果说龙凤是帝王的象征,那么麒麟则多与将相联系在一起,如汉武帝曾建麒麟阁,表彰功臣;宋有“千夫奉儒将,百兽伏麒麟。”的诗句;清代武官的麒麟徽饰仅次于龙纹的皇族;在民间还有“麒麟送子”的流传,使家族兴旺,据说它也是从吐书生孔子演变过来的。
古代的吉祥图案里,除了龙凤呈祥以外,还有麟凤呈祥。《吴越春秋》里说:“禹养万民,凤凰栖于树,麒麟步于庭。”可见当时的太平。有成语叫威凤祥麟,指的就是凤的威仪和麒麟的吉祥。古人认为,凤凰和麒麟都是瑞兽,麟凤同出也象征天下太平。凤毛麟角则是指非常罕见。
麒麟在海外的对应祥兽是什么?我检索了《不列颠百科全书》,里面竟直接用拼音代替,也许没有找到对应的动物。但是在网上《神话百科全书》里,则直接说Unicorn在中国叫麒麟。Unicorn在西方也是一种神话中的吉祥动物,但是翻一翻英汉词典,有的把它翻为“独角兽”,又有的则把它译为“龙马”,都没有直接使用麒麟二字。实际上,独角兽和龙马都是古代中国传说中的两种动物,前者是按字面上的翻译;后者取其吉祥之意:“帝尧及政,龙马衔甲。”龙马也指带来社会太平。但是在英语里又有一个词叫Monocerotis(麒麟星座),旁边的注解正是Unicorn,因此我们就拿Unicorn与麒麟做比,虽称它为龙马,但实为西方的麒麟,其文化功能与中国的麒麟类似可比。
根据古希腊的预言传说,龙马是一种凶猛的动物。只有当一个处女在它出没的地方出现,龙马看到这个处女,就会失去它的野性,静伏在处女的脚前。因此,它又被称为“纯洁的祥兽”。这个故事成为早期教会的预言故事,有人把耶稣比喻为龙马,他的母亲比喻为那个处女。龙马在西伯来语里叫Reem,在《旧约》里写为Monokeros,意思是“独角”,因为龙马额头正中有一个螺旋状的角,是一种体态象马,有山羊胡子和狮子尾巴的神兽。龙马的身体是白色的、头是红色的、眼睛则是蓝色的。
龙马首先被详细描述是公元前398年的希腊历史学家Ctesias。根据旅游者在印度的见闻,他把龙马记录为“野驴”。根据这个记载,有人推测,龙马的原形可能是印度犀牛、喜马拉雅山羚羊和驴子的混杂物。
中世纪的欧洲人,普遍相信龙马的角可以防范任何液体里的毒药和治疗疾病,因此有龙马标记的器皿为吉祥物。有一个传说:因为池塘有毒,一大群动物没法饮水。龙马在打败了与它争斗的大象以后赶来,把它的角浸泡在水里,很快水就洁净了。群兽欢呼跳跃。因其传奇的神力与高贵不凡的气质,龙马不仅在欧洲和阿拉伯的艺术里大量保存,它还被英国皇室和苏格兰皇室选定为守护神。
中外龙凤麟的传说虽然起源不同,内容也不完全一样,它们都打上了自己的文化印记,中国的龙凤麟文化可以说更加浓郁,是神话和历史的编织。东西方的凤凰和麒麟可以说是世界认同的祥兽,但是龙文化却为我中华独尊,并深深地影响了东方其他国家。
附:这里有一个网站,你也可以到此进行交流。
参考资料:http://gb.cri.cn/3601/2005/04/21/882@523688.htm
《古今绝妙对联汇赏》一 清同治中,有布政使王文勤,遇事多无定见。由湖南巡抚吴元炳,为政专好闲谈。属吏苦之,为撰一联云:
王不出头谁做主看
吴虽有口只谈天。
上联讽刺王(逗主地字不出头),下联讽刺吴(逗口地下一逗天地为逗吴地),令人哑然失笑。
二 旧时一穷书生好打抱不平,为此得罪富绅,被压公堂。县官知其为人,想找个理由将其释放,便言逗吾出一联,能对则免罪地,出句云:
云锁高山,哪个尖峰得出看
言下之意,你在我管辖之下,不是随便可以出去的。书生见壁洞透进阳光,对道:
日穿漏壁,这条光棍难拿。
结果不言而喻。
三 吴淞间有一官宦,闺门不正,乡人戏谑之,作一联贴于其门曰:
一二三四五六七,
孝悌忠信礼义廉。
上联意在亡(无)八(即王八),下联意在缺德。
四 明永乐年间福建乡试,生员到掌灯时分方才完卷。而考官又出如下一联要考生对:
一只烛尽,烧残单子之心。
此联极言答卷之艰苦,对考生亦极具挑衅性。莆田生员林环毫不示弱,对道:
三幅文成,惊破试官之胆。
此人三年后中了状元。
五 苏东坡自南海贬谪归来,有问其艰苦者,答曰:逗此乃骨相所招。地原来苏少时一相者送了他一个对句:
一双学士眼,半个配军头。
相者让他将此十字熟记于心,并直言逗异日文章虽当知名,然有迁徙不测之祸地。此联确也深刻地概括了苏的一生,逗配军头地言逗半个地,是因苏到南海不过是降职使用而已,与一般邢徒仍有分别。
六 光绪年间,梁鼎芬滥收捐税,民怨大起,相率罢市。或撰一联云:
一目不明,开口便成两片。
廿头割断,此身应受八刀。
横批逗黄粱一梦地。一目不明,指去掉逗鼎地中一逗目地,开口即把其下部分分开成两片,即逗爿地和逗片地。逗廿地下边割断为逗艹地,乃逗芬地之上部,其下为逗八地与逗刀地。逗粱地谐逗梁地,不仅点出此人姓名,还喻其所作不过是一场梦而已。
七 相传某知府欲革两役史之职,遂出一联令二吏对:
一史不通难做吏,
一吏对道:
二人相聚总由天。
上联以逗一史不通地作为革职理由,下联则说我们能聚在知府身边总是缘分,望知府留情。联用析字法,逗一地与逗史地合为逗吏地,逗二地与逗人地合为逗天地。
八 清时布衣年近八旬,语犹风生泉涌,所居临太湖,按理当悠闲自得,无牵无挂,可他却自题门联曰:
一生哪有真闲日看
百岁犹多未了缘。
此联所言皆大实话,即便隐者,又何能真正脱离世事耶!
九 四川青城山天师洞道观有联云:
一生二,二生三,三生万物;
地法天,天法道,道法自然。
均出自《老子》。
十 《素月楼联语》有如下一联:
一味黑时犹有骨,
十分红处便成灰。
烧柴成炭,体尽黑时骨架尚在,若在烧至全身透红,便即可化为灰烬。世间名利之徒,如若发达至红极一时,距成灰便也不远了,此联可谓寓意深刻。
十一 民国初期有一政要妻子病故后,又聚妻妹为妻,好事者赠一联云:
一顾倾城,再顾倾城;
大乔同穴,小乔同衾。
《汉书.李夫人传》言,李延年为将其妹推荐给汉武帝,曾在侍奉汉武帝时起舞歌曰:逗北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。地而一顾、再顾在此引申为一娶再娶。大乔为三国东吴孙策之妻,小乔为周瑜之妻。
十二 1927年北伐期间,在郑州的武汉国民政府要员邀请冯玉祥议事,下午二时冯准时到,可会场上一个人也没有,唯见桌上摆满了点心水果香烟之类,直到下午4时才见汪精卫等人到来。冯很不高兴,即席题了一下对联:
一桌子点心,半桌子水果,哪知民间疾苦;
两点钟开会,四点钟到齐,岂是革命精神!
十三 吕蒙正早年生活贫寒,有年除夕,见家徒四壁,遂题:
二三四五,
六七八九。
横批:逗南北地
上联缺逗一地(谐逗衣地),下联少逗十地(食),横批有逗南北地无逗东西地,联意为逗缺衣少食没东西地
十四 乾隆五十大寿,纪晓岚写联一幅:
二万里山河,伊古以来,未闻一朝一统二万里。
五十年圣寿,自今而往,尚有九千九百五十年。
乾隆听后,大为赞赏。
十五 明代一皇帝出一联:
十口心思,思父思母思妻子;
一朝臣对曰:
寸身言谢,谢天谢地谢君主。
十口心合为逗思地字,言寸身为繁体逗谢地字。
十六 泰州光孝寺一联云:
十年河东,十年河西,切莫放年华虚度。
一脚门里,一脚门外,可晓得脚步留神。
谁能保证自己一定能看到明天的太阳呢,世事难料,不过此联用于交通宣传还不错:)
十七 某君退官而经商,经商受挫,临死作自挽云:
七十又二年,糊糊涂涂,管界耶,商界耶,流水无情,由他去罢!
九月初一日,清清楚楚,醉醒了,梦醒了,拈花微笑,待我从来。
十八 一次乾隆和纪晓岚过一桥,桥由汉玉雕成,正八边形,引起乾隆兴趣,于是出一联:
八方桥,桥八方,站在八方桥上观八方,八方八方八八方。
万岁爷,爷万岁,跪在万岁爷前呼万岁,万岁万岁万万岁。
其马屁功力可见一斑。
十九 张伯冶妻有谏夫联曰:
人生惟酒色机关,须百炼此身成铁汉;
世上有是非门户,要三缄其口学金人。
二十 苏东坡与金山寺僧佛印为诗友,一日苏以如下一联戏谑之:
人曾为僧,人弗能成佛;
佛印不能回谑,遂对曰:
女卑成婢,女友可为奴。
二十一 清代又庸医某,治病每有差失,声名狼藉,有人为之题一联:
入吾门千差万错;
要我诊九死一生。
二十二 一九三六年,熊希龄在妻子逝世后,复娶复旦大学教师毛彦文。结婚时,熊66岁,毛33岁,有人撰联曰:
九九丹在,恰好三三行满;
双双如愿,谁知六六无能。
炼丹需阴阳相合始成。99乃66+33。
二十三 清末张之洞貌相猿,章士钊曾以逗南猿地称之。张做湖广总督时,汉口《大公报》曾用逗之洞地二字作联曰:
之字路偏要人走,
洞中怪生出你来。
首嵌逗之洞地二字。
二十四 纪晓岚入宫奏事,几个太监拦住他说有个对联要他对。纪问何联,答曰:
三元解会状,
纪随口答道:
四季夏秋冬。
太监问:逗既是四季为何独缺春呢看地纪答道:逗为何没有春,你们自己心里明白地,太监们听了哑然失笑。
二十五 清乾隆间,京师有位侨居多年的外籍人士,因酷爱语文又闻纪晓岚博学,便登门拜会,出具请对:
三鸟害人鸦雀鸨
纪对曰:
四物除尔凤麟龙
鸦,鸦片;雀,雀牌;鸨,老鸨。出联暗指国人沉于吸毒、赌博、嫖娼。
我国古代以龙麟凤龟为四种祥瑞之物,下联除尔(你)乃反唇相讥。
另有一联曰:
三鸟害人鸦鸽鸨,
一群祸国鹿獐螬。
鸽为一种叫白鸽票的彩票。鹿指陆宗舆,獐指章宗祥,螬指曹汝霖。此三人为巴黎和会时准备签字丧权辱国条约的卖国贼。
二十六 清某官以贪污获罪,或作联嘲之云:
士为知己,
卿本佳人。
上联出自司马迁《报任安书》逗士为知己者死地,缺逗者死地两字暗示其去死。下联出自《北史》逗卿本佳人,何为作贼地,缺逗何为作贼地,暗指其为贼。
二十七 清末佐杂与督抚有天壤之别,每谒见其恭卑之状难以形容,或以联戏之:
大人大人大大人,大人功德高升升到三千界天堂,为玉皇上帝高祖盖瓦。
卑职卑职卑卑职,卑职罪该万死死在十八层地狱,替阎王老爷玄孙挖煤。
二十八 光绪年间,某中丞筹办逗妓捐地,名曰赠充国库,结果是青楼逗合法地,妓女大增。好事者嘲以联云:
大中丞借花献佛,
小女子为国捐躯。
二十九 清代有位狂生,自诩奇才,题联于书斋曰:
大江南北无其偶,
明月中间著其身。
上联极言天下第一,下联极言洁白无瑕。后好事者谓之曰,上联是逗龟地(动物中最长寿者,故逗无其偶地),下联是逗兔地(月中玉兔捣药),尔不过兔龟之流。狂生听后惭愧,便把联撕了下来。
三十 相传民国初年有位贪官,时借生日向百姓搜刮财礼,当地一秀才写一联讽之:
大老爷做主,金也要,银也要,铜钱也要,红黑一把抓,不分南北;
小百姓该死,稻未熟,麦未熟,高粱未熟,青黄两不接,哪有东西!
三十一 相传清末有一联:
大鱼吃小鱼,小鱼吃虾,虾吃泥,泥干水尽;
朝廷刮州府,州府刮县,县刮民,民穷国危。
三十二 相传有一相国小姐,颇有文才,立志选一才子为婿。出一对曰:
寸土为寺,寺旁为诗,诗曰:明月送僧归古寺;
过了三年尚无人能对,后一林姓书生赶考途中对出:
双木为林,林下示禁,禁云:斧斤以时入山林。
三十三上旬上,中旬中,朔月望月;
五月五,就越久,端阳重阳。
每月前十日为上旬,初一(即上旬上)为朔日;中间十日为中旬,十五(即中旬中)为望日。五月初五为端午节,亦称逗端阳地;九月初九为重阳。上下联为回文。
三十四 相传有位王姓童生,从小获得童声资格起就开始考秀才,考到70余岁还未考中。主考见他一大把年纪还在考,便出了一联要其对:
上钩为老,下钩为考,老考童生,童生考到老;
王对曰: 二人是天,一人是大,天大人情,人情大过天。
主考可怜他便选了他。
三十五 有人戏另一人白字连篇:
山管人丁水管财,草管人命;
皮里袍子布里裤,马革里尸。
利用别人的错误巧取联乃飞白,本词应为逗草菅人命地、逗马革裹尸地。
三十六 纪晓岚初入翰林院时,在南书房当值。太监总管不认识他,见他衣着觉得好笑便问纪:
小翰林,穿冬衣,持夏扇,一部春秋曾读否看
纪晓岚听太监操南方口音便随口道:
老总管,生南方,来北地,那个东西还在吗看
三十七 清某一中学六老师均不学无术,一日六人同游万景楼,并贴一联在楼上:逗六秀才同游一日,万景楼从此千秋。地当地名士厌其狂妄,将联改为:
六秀才只通六窍,
万景楼遗臭万年。
人有七窍,联暗指六秀才一窍不通,这样的人题联于万景楼当然要遗臭万年了。
三十八 清江沅题联云:
六经读尽方拈笔,
五岳归来不看书。
六经,《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》;五岳,岱华嵩衡恒。
三十九 湘湖间有茶亭而售酒者,柱上一联:
为名忙,为利忙,忙里偷闲,吃杯茶去;
劳心苦,劳力苦,苦中作乐,斟碗酒来。
四十 文树臣罢官后,以诗酒自娱,曾题一联于厅中:
为相为将为仙为佛,算平生志愿都虚,只两字吃饭穿衣,便了英雄事业;
学书学剑学琴学棋,悔往日精神误用,剩几句打油钉铰,也充名士风流。
钉铰:俚俗之诗。
四十一心如雪夜潭中月;
文似春天鱼后花。
四十二 相传某地有个王老头很会作对,附近一朱秀才见他普普通通的样子,颇有些不以为然,一日登门请对曰:
王老者一身土气,
王对曰:
朱先生半截牛形。
逗王老者地三字皆含逗土地字,逗朱先生地三字皆含逗牛地形。
四十三开关迟,关关早,阻过客过关;
出对易,对对难,请先生先对。
四十四 某地有一年过八十的老人,妻先死,作联一挽:
天下无不散之筵席,似尔我八旬已过,在何喜,殁何悲。三岁忝增,奇则奇被卿先去;
人生最难堪者迟暮,纵子孙四代相依,耳也聋,目也聩,九原有觉,等一等看我就来。
忝,谦辞,此犹言痴长。按常理老者应先去,奇在小其三岁妻先去。九原即九泉。
四十五 中秋佳节几秀才赏月作对曰:
天上月圆,人间月半,月月月圆逢月半;
今朝年尾,明日年头,年年年尾接年头。
每月十五为月半,此时月最圆。
四十六天气大寒,霜降屋檐成小雪;
日光端午,清明水底见重阳。
联中嵌逗大寒地、逗霜降地、逗小雪地、逗端午地、逗清明地、逗重阳地,前三个为节令,后三个为节气。
四十七父子天尊大士,头上不同;
官人宦者宫娥,腰音各别。
四十八无求便是安心法,
不饱真为却病方。
四十九无能事乃能无事,
不善言而善不言。
中庸之道。
五十 不主事,不怕事,自然无事;
能爱人,能恶人,方式正人。
五十一太极两仪生四相,
春宵一刻值千金。
五十二龙郎中直脚便为犬,
史先生脱口不成人。
逗龙地字抻直便为逗犬地,逗史地去逗口地剩下的部分不像逗人地。
五十三 一九四五年8月15日,日本宣布无条件投降。消息传到之次日,成都街头出现如下对:
中国捷克日本,
南京重庆成都。
嵌入三国三城名。捷克,当战胜解。重庆,重新庆祝。
五十四 成都文殊院有联曰:
见了便做,做了便放下,了了有何不了;
惠生于觉,觉生于自在,生生还是无生。
了了,佛家指坦然自在。自在,远离烦恼,进退无碍。生生,轮回无限。无生,不生不灭的境界。
五十五 广州黄埔军校门联:
升官发财,请走别路;
贪生怕死,莫入此门。
逗四.一二地政变后,黄埔性质发生了很大的变化,于是门联被改为:
升官发财,莫走别路;
贪生怕死,请入此门。
五十六 某人嘲笑逗尹地姓:
丑垂半足,甲不全身。
五十七 京师工部衙门失火,皇帝命大司空金简督造,时传一联云:
水部火灾,金司空大兴土木。
中书君(南方人)向纪晓岚求对,对曰:
南人北相,中书君什么东西!
五十八书似青山私看,
灯如红豆最思。
五十九 袁太冲八岁时,一日其父之友来访,见其书本面页脱落,便曰:
书面经年落叶,为甚风霜看
太冲对曰:灯芯彻夜开花,因何玉露看
六十 旧时一庸医吉生,或嘲之曰:
未必逢凶化,
何曾起死回。
隐去逗吉地(逢凶化吉),逗生地(起死回生)。
六十一 袁世凯五十大寿(戊申八月)时,有一联云逗戊戌八月,戊申八月;我佛万年,我公万年。地戊戌八月,袁世凯出卖谭嗣同等,六君子被杀。袁死后两个月,西太后死,有人将联改为:戊戌八月,戊中十月;
我佛今年,我公明年。
意在诅咒袁去死。
六十二 某地财神庙门联:
只有几文钱,你也求他也求,给谁是好看
不做半点事,朝来拜夕来拜,叫我为难。
六十三四口兴工造器迟,口多人少;
两人抬木归来晚,人短木长。
四逗口地加一逗工地字为逗器(异体)地,两逗人地逗一地逗木地为繁体逗来地字。
六十四 某中共党员被捕,县长对其说逗我出一对,对上便放你走地:
四次受剿,四面受剿,面山面水面临绝境;
对曰:三民主义,三自主义,自私自利自取灭亡。
六十五 民初军阀混战,民不聊生,有位学者作了如下一联:
生当乱世,著什么书,立什么说,累自己妻儿啼饥号寒,问店掌柜学术啥行情看究值几文大看死有余辜,既不事主,又不事夷,误人家子弟履仁蹈义,请阎罗爷律条重修订,加深十九层。
六十六 湖南过去有个商人为父母合冢,误将父葬西而母葬东,违了旧规,便准备在坟前写副对联补救。遍请乡中士子无人应笔,最后一老先生写了如下一联:
生前既不离左右,
死后何必分东西。
六十七 梁羽生任香港《新晚报》副刊编辑,或投一联云:
白日放歌须纵酒,
黑灯跳舞好揩油。
六十八 旧时有位富家小姐,年近三十尚未嫁出去,决定以一联择婿。当见一老头来应对时,便骂道:
白日堂中,白发邪翁,老皮老肉老骨头。呸!你还不滚下去!哼哼,今生无偶!
老头以为是出的对子,应声对道:
红罗帐里,红艳佳人,细眉细腰细肌肤。嘿!我这就迎上来。嘻嘻!前世有缘。
老头对得很工,这位富家小姐只好与之成婚。
六十九 一谜联:
白蛇过江,头戴一轮红日;
青龙挂壁,身披万点金星。
谜底:上联:点燃的油灯;下联:杆秤。
七十 有人讽刺某些所谓会议巧立名目,把会址选在旅游景点,挥霍国家钱财:
冬迁南国,下选北疆,会不违时令;
彼避严寒,此消酷暑,风正合人意。
注意加重字为逗会风不正地。
七十一 相传清代一官不能阅卷便把考生号码置筒中,先出者为第一,以此类推,直到名额捡满为止。有联云:
尔小生论命莫论文,碰!
咱老子用手不用眼,摇。
模仿主考官口吻来写,是为假称。
七十二 民国建立以后,捐税多如牛毛,民不聊生。四川文人刘师亮题一联云:
民国万税;
天下太贫。
此联是当时流行的两句话逗民国万岁,天下太平地脱化而成。
七十三地到无边天作界,
山登绝顶我为峰。
极具气势。
七十四 明嘉靖年间一老宰相告老还乡,县令请他为县大堂写副对联:
有一日闲,且种汝地;
无十分屈,误入吾门。
七十五 日本投降后,国民党政府经济混乱,纸币贬值,交易以金条计付,每十两为一条,名曰逗条子地。其时汉奸案多,律师受理辩护所得金条与法官分成。或撰一联讽之:
有条有理,无法无天。
逗条地乃金条。
七十六 清代徐、吕两家结亲,过门后发现吕氏女不守妇道,徐氏子好寻花问柳,有人作联曰: 吕氏故娘,下口大于上口;
徐家子弟,邪人多过正人。
逗徐地字偏旁逗彳地,乃斜着的逗人地字。
七十七吸烟摇扇,眼前风云聚会;
对道:屙尿打屁,胯下雷雨交加。
夸张不过有失风雅。
七十八 某地一药王庙戏台云:
名场利场,无非戏场,做得出泼天福贵;
冷药热药,虽是妙药,医不尽遍地炎凉。
七十九色难,
容易。
乃无情对。
八十 红荷花,白荷花,何荷花好看
黑葚子,赤葚子,甚葚子甜看
八十一 三十年代初,清华大学入学考试,国文题目之一乃对对子:
孙行者,
最佳对: 胡适之。
八十二 有一联描写一对夫妻:
两个斗争能手,
一对矛盾夫妻。
横批:你死我活。
八十三 明代解缙一日访友,见门上写道:
闲人免进,
盗者休来。
解缙知其在跟自己开玩笑,于是续到:
闲人免进贤人进,
盗者休来道者来。
八十四 某地财神庙一联云:
财原注定,非可强求。彼四万万人相率而来,剪纸化钱难应付;
神在幽冥,哪能保护。你一件件事不肯去做,烧香点烛也徒然。
八十五你刀下留情,割一块真瘦肉;
我手中宽让,开三天假病条。
描写社会上屠夫与医生之间以一块瘦肉换三天假条,以小见大。
八十六 《红楼梦》中逗智通寺地有一联:
身后有余忘缩手,
眼前无路想回头。
八十七龟浮水上分开绿,
鹤立松梢点破青。
八十八 清末朝廷多贪生怕死之辈,一联云:
君在,臣何敢死!
寇至,我则先逃。
八十九 有不迷信者撰一联贴于庙门:
经忏可超生,难道阎王怕和尚;
纸钱能赎命,分明菩萨是赃官。
对于现今一些旅行业修的假和尚假庙还是很有借鉴意义的。
九十 《楹联漫话》收一联云:
泪滴湘江流满海;
嗟叹嚎啕哽咽喉。
上联皆逗水地旁,下联皆逗口地旁。
九十一画上行人,无风无雨常打伞;
屏间飞鸟,有朝有暮不归巢。
又画里桃花,春色一只开不谢;
水中梅影,雪痕千点浸难消。
九十二 乐山乌尤寺有联云:
事到无心皆可乐,
人非有品不能闲。
九十三 先生曰:雨
学生对曰: 风
先生: 催花雨
学生: 撒酒风
先生: 园中阵阵催花雨,
学生: 席上常常撒酒风。
九十四 雨打沙滩,沉一渚,陈一渚;
风吹蜡烛,流半边,留半边。
沉、陈与留、流分别同音异字。渚,小洲也。
九十五 某澡堂有一联云:
到此皆洁已之士,
相对乃忘形之交。
九十六 戊戌政变后康有为逃往海外,组织保皇派,章太炎讽之曰:
国之将亡必有,
老而不死是为。
《礼记.中庸》:逗国之将亡,必有妖孽地,上联隐去逗妖孽地;《论语.宪问》:逗老而不死是为贼地,下联隐去逗贼地。此处暗指康有为乃逗妖孽地和逗贼地。
九十七 解放前地方实行保甲制度,有人用四川话撰一联云:
保,保什么看保一方纷乱,保四季不安,保保都要出钱,拿与龟儿造孽;
甲,甲哪些看甲街巷邻里,甲士农工商,甲甲何时得脱,还是老子吃亏。
保保,指每一保;甲,谐夹,钳制之意;甲甲,即夹夹,四川话夹子。
九十八 清代某年科考,以逗昧昧我思之地一语为题,意思是深潜而静思。一考生误写为:
妹妹我思之,
考官信手写道: 哥哥你错矣。
九十九 举世都从忙里老,
谁人肯向死前休。
又: 是非只为多开口,
烦恼皆因强出头。
一百 冯国璋在北京逝世,或送一挽联云:
南海鱼何在,北洋狗亦无。
欢迎分享,转载请注明来源:民族网